《这就是战争》（C’etait la guerre）借鉴了两部小说式回忆录，即阿泽丁指挥官（Commander Azzedine）的《我们被称为游击队》（We Were Called Fellaghas，1974 年）和让 - 克洛德·卡里埃（Jean - Claude Carrière）的《勇者的和平》（Peace of the Brave，1989 年），以此来直面阿尔及利亚独立战争。让 - 克洛德·卡里埃回忆起自己在法国军队服役的经历时说：“那些在阿尔及利亚的时光，荒诞、虚幻又血腥，我对那段日子的记忆是我一生中最深刻的。”