《山中女子》爱慕着即将结婚的雷神（Thunder），然而雷神却选择了彩虹女孩卡玛（Kama），而非她。心怀怨恨的山中女子寻求报复，利用人类毛伊（Maui）来拆散他们。她的计划奏效了，毛伊爱上了卡玛，但当雷神看到他们在一起时，他为了雨神（God of Rain）牺牲了卡玛。这个古老的大洋洲民间故事围绕着两位恋人展开……