四个年轻人——钦塔（Chinta）、辛迪（Cindy）、塔西娅（Tasya）和塞琳（Celine）打算和来自纽约的朋友卢卡斯（Lucas）一起度假。他们对环境，尤其是泉水很感兴趣，不顾一切地在荒野中四处探寻，想要找到一处据说因文明发展而愈发罕见的泉水。 五名少年不小心从守卫那里逃脱，打算凭借自身本能深入野外。他们获得了许多经验教训，比如曾不得不努力防止因粗心的旅行者引发的火灾。幸运的是，在糟糕的状况下，司机同时也是他们的向导——来自弗洛雷斯的赫罗尼姆斯（Heronimus）似乎伸出了援手。后来，他们遇到了几位领导者，这些人帮助他们寻找泉水。致力于维护森林的村民基·巴尔贾（Ki Barja）、玛雅（Maya）和她的团队（他们是活动家、研究人员，以蜻蜓作为水纯度的指标），最后他们在一个传统村庄停留，见到了钦塔的奶奶“温达·乌利”（Bunda Ully）以及一直努力保护环境和土著居民的志愿者。然后他们一同试图找到……