故事聚焦于南非北部乡村的一名男子，他前往约翰内斯堡城谋生。彼时南非实行种族隔离政策，黑人在城里工作只能白天进城、晚上出城，且在城里工作需有工作签证许可。白人与黑人地位悬殊，生活境遇天差地别。这名男子频繁更换工作，始终在前往另一个城市和回乡之间犹豫不决。后来，他的妻子来到了城里，这让他的压力倍增。妻子积极面对现有的处境，打算外出工作以补贴家用，并为孩子上学存钱。男子既要应对城市生活带来的种种改变，又要面对妻子谋求独立的诉求。城市的繁华与失业的困境、传统习俗与男人的家庭地位，在变革的社会浪潮中，这个家庭面临的危机如同平静水面下的暗流涌动。