奥马尔·查帕罗

Omar Chaparro

Coco Legrand

克里斯蒂安·德·拉·弗恩特

Cristián de la Fuente

饰：Pepe Cortisona,

Francisco Colmenero

饰：Narrador,

汤姆·法汉

Tom Fahn

饰：Condorito,

迈克尔·索里奇

Michael Sorich

饰：Tremebunda,

Chris Tergliafera

饰：Cortisona,

柯克·桑顿

Kirk Thornton

饰：Ignorancio,

迈克尔·麦康诺希

Michael McConnohie

饰：Don Cuasimodo,

Dorothy Elias-Fahn

饰：Orphan,

Laura Megan Stahl

饰：Additional Voices,

Jessica Cediel

饰：Yayita,

Jey Mammon

饰：Molosco,

Mathías Brivio

饰：Fonola,

米歇尔·拉夫

Michelle Ruff

饰：Chiki,

凯姆·克拉克

Cam Clarke

饰：Molosco, (as Ren Mortensen)

阿丽格拉·克拉克

Allegra Clark

饰：Yayita, (as Allegría Clark)

Jake Eberle

饰：Don Chuma,

凯尔·赫伯特

Kyle Hebert

饰：Iron Throat,

理查德·艾普卡

Richard Epcar

饰：Fonola,

Rebecca Davis

Rebecca Davis

饰：Penelope,

凯伦·斯特拉斯曼

Karen Strassman

饰：Reporter,