在遥远的江户时代，繁华的城中有两户人家。一家是商人家庭，家中有个美丽可爱的女儿阿若（早见沙织 配音）；另一家家境普通，有个男孩叫年松吉（森田成一 配音）。他们俩自幼隔墙相伴，一同快乐玩耍，亲密无间。随着时光流转，两人渐渐互生好感，且这份感情随着年龄增长愈发深厚。然而，两家家境差距较大，阿若被父母许配给他人，而倔强的松吉与父母断绝关系，成为了鸢工中的一员。出嫁前一晚，阿若望着华丽的嫁衣暗自落泪，无奈于自己无法掌控的命运。这时，油灯意外起火，她惊慌起身欲逃，但在瞬间却停住了脚步，似乎想到了什么。或许只要引发一场大火，就能再与松吉见上一面……