10岁的古利斯坦（Gulistan）和他的弟弟菲拉特（Firat）亲眼看着身为政治新闻记者的父母在迪亚巴克街头被国家军队枪杀。他们的姑姑在办理前往土耳其抚养他们以及刚出生妹妹的手续时失踪了。很快花光父母积蓄的姐弟俩，在流浪时遇到了12岁的泽拉尔（Zelal）和他失明的爷爷。泽拉尔教给他们街头生存技巧。古利斯坦还和在酒店打零工的迪拉拉（Dilara）成了朋友。一次，迪拉拉无意间发现古利斯坦的一位客人就是杀害她父母的凶手。从小听着童话长大的姐弟俩，选择用非暴力方式展开复仇计划。