西蒙和他的妻子是一对法国游客夫妇，他们在城市中漫步，与当地居民交流，领略着阿尔及尔的奇妙之处。在一家当地咖啡馆的一次偶然相遇中，西蒙认出了一名阿尔及利亚男子，他曾对这名男子施以酷刑。那名男子用锐利的目光盯着他，这让西蒙陷入了恐慌，他匆忙逃离了现场。