猫捉老鼠、警察抓小偷、交警罚违章，这都是天经地义的事。不过，偶尔也会有意外发生，比如警察三个礼拜都抓不到偷了 25 辆名车的小偷，交警也屡屡追不上那些开着改装车在公路上超速狂飙、还在测速电子眼前留影的飞车族。要是哪个警长在自己辖区同时碰上这些意外，他抓狂、歇斯底里、见人就急眼，似乎也能让人理解。小警察卡尔的上司此刻就正面临这样严峻的心理考验。 半夜时分，在公路边，小警察卡尔正在“纠正违章”，帮一位美女检修轮胎。这时，身旁 4 辆崭新的红色奥迪双涡轮跑车风驰电掣般驶过。职业反应颇为迟钝的卡尔刚用最快速度发动警车，打算前去支援，仅仅过了 0.01 秒，缉盗的 10 多辆警车就全部追尾了，排在最前面的正是卡尔的车。直升机里，上司恶毒的咒骂声响彻夜空。 到了第二天，那是个莺飞草长、风和日丽的日子，卡尔被降职去路边测速。一阵风驰电掣般的疾驰过后，卡尔的测速器飞到了路边，他的制服裤子竟被强劲的风吹成了两片。