Gabriel Bilodeau

饰：Arnaud Plumier à 9 ans

Cédric Boucher

饰：Tom à 8 mois

Yanni Boucher

饰：Tom à 8 mois

布鲁诺·沃尔科维奇

Bruno Wolkowitch

饰：François Gendreau

阿兰·杜泰

Alain Doutey

饰：Ferdinand Lévesque

米米·马蒂

Mimie Mathy

饰：Marie Bertin

热蕾耶·丰塔内拉

Geneviève Fontanel

饰：Martha Lévesque

弗朗索瓦·佩罗

François Perrot

饰：Pierre Gendreau

多萝蒂·贝里曼

Dorothée Berryman

饰：Nathalie Gendreau

让-罗伯特·博尔达格

Jean-Robert Bourdage

饰：Policier

Anne Cattaruzza

Anne Cattaruzza

饰：Docteur Cartier

皮埃尔·查侬

Pierre Chagnon

饰：Dennis Plumier

Annie Dufresne

饰：Jenny

Denis Gravereaux

Denis Gravereaux

饰：Docteur Lamarche

雅克·拉瓦雷

Jacques Lavallée

饰：Capitaine Laforêt

奥伯特·帕拉斯西奥

Aubert Pallascio

饰：Maître Soulier

帕翠西卡·图拉斯内

Patricia Tulasne

饰：Johanne Plumier

Charles Mayer

Charles Mayer

饰：Chicot, le rédacteur en chef

Christophe Rapin

饰：Adjoint de Laforêt