两个年轻的法国女孩，莫妮克（Monique）和科莱特（Colette）开着敞篷车来到西班牙，准备参加圣塞瓦斯蒂安国际大学（International University of San Sebastian）的暑期课程。她们与这个国家的初次接触是在潘普洛纳（Pamplona）。在那里，莫妮克认为在圣费尔明节（San Fermines）期间在公牛前奔跑的男孩们是英雄。