1968年秋天，娜迪在电影院观看电影《普柳谢沃的三棵白杨树》时与安德烈偶然相识。故事发展迅速，他们一见钟情，沉浸在幸福之中，耳边回荡着“披头士”的旋律。然而，当地的契卡人员并未懈怠，安德烈因散发“反苏内容”传单而被莫斯科方面盯上并受到跟踪。可怜的娜迪也开始遭到……