夜总会脱衣舞女基基（Kikki），由英格丽德·施特格（Ingrid Steeger）饰演，以及尚塔尔（Chantal），由伊丽斯·贝尔本（Iris Berben ）饰演，在老板去世后丢了工作。一次难得的谋生机会让她们摆脱了困境。她俩成为了容克Ju - 52式“爱玛”号运输机的空中小姐。这架飞机是30年代的德国老式运输机，机长是糊涂飞行员蒂诺（Tino）。他们要执行一系列代号为“惊雷飞行”、超乎想象的运输任务，一路上发生了不少幽默搞笑的事儿。