高校生物教师まり和恋人保吵架后，为平复心情，带着爱犬去豊平川的河川敷散步。在那里，她遇到了一个打扮怪异的男人，男人坚称自己是津軽藩的侍，まり虽感惊讶，还是把他带回了家。男人自称小弥太，他讲述自己因寛文10年北海道发生的シャクシャイン之乱被阿伊努人追赶，一心想回故乡。仲秋满月之夜，他让一位老婆婆施了能回去一年的魔法，却阴差阳错来到了这个时代，他把这些事告诉了まり和她的祖母貞子。起初，まり根本不把小弥太的话当回事，态度冷淡，但随着看到他的言行举止，她渐渐理解了小弥太的处境。在共同行动的过程中，まり对小弥太萌生了爱意。小弥太也爱上了まり，可他已有妻儿，开始因这份爱而苦恼。就在这样的某一天……