面对一起横跨神经外科、血腥运动和动物权益领域的犯罪案件，海瑟薇（Hathaway）在新搭档警司利齐·马多克斯（DS Lizzie Maddox）的协助下，开启了他作为警探督察（DI）的首个案件调查工作。而刘易斯（Lewis）正努力适应退休生活，当总警司因诺森特（Chief Superintendent Innocent）向他寻求帮助时，他毫不犹豫地抓住了重返警队的机会。