在布宜诺斯艾利斯，弗雷德里科（Frederico）藏在一艘开往里约热内卢的船上，想免费旅行。但厨师阿苏劳（Azulao）发现了他，并要挟他到厨房干活。与此同时，船长阿尔贝托（Alberto）收到一则无线电消息，称船上有一名危险的国际间谍。当一些护照被弄混时，情况变得更糟了。