Denis Trudel

饰：Enquêteur Guimond,

伊芙琳·隆裴

Evelyne Rompré

饰：Julie Lavigne,

Jacynthe René

饰：Céline Desjardins,

Jean Petitclerc

Jean Petitclerc

Benoît Gouin

饰：Robert Duranleau,

马克·贝兰德

Marc Béland

饰：Réal Cusson, alias Mario Paré,

Denis Bernard

饰：Jean-Luc Therrien,

Michel Albert

饰：Urgentologue,

皮埃尔·查侬

Pierre Chagnon

饰：Maître Delorme,

帕特里克·华德

Patrick Huard

饰：Simon Pelletier,

Louis Champagne

Louis Champagne

饰：Scorpion,

Nicolas Canuel

Nicolas Canuel

饰：Raynald Jetté,

Marie Turgeon

Marie Turgeon

饰：Judith Castonguay,

Mélanie Pilon

Mélanie Pilon

饰：Liliane Lacroix,

Jessica Malka

Jessica Malka

饰：Katia Rudnicki,

Louis-David Morasse

Louis-David Morasse

饰：René Brunet,

文森特·莱克莱尔

Vincent Leclerc

饰：Bruno Ouellet,

Gabriel Sabourin

饰：Normand,

西尔维奥·阿尚博

Sylvio Archambault

饰：Enquêteur Dutrisac,

Jennifer Johnston

Jennifer Johnston

饰：Réceptioniste,

Rosalie Julien

Rosalie Julien

饰：Nadine Théorêt,

Réal Bossé

Réal Bossé

饰：Marc Lavigne,

Melissa Flynn

Melissa Flynn

饰：Diane Piché,

鲍比·毕什罗

Bobby Beshro

饰：Tomek Rudniki,

Danielle Panneton

饰：Clara Rudnicki,

Violette Chauveau

饰：Lucille Therrien,

Sophie Bourgeois

饰：Anne Beauchamp,

Suzanne Garceau

饰：Denise Desjardins,

Sofia de Medeiros

饰：Manuela Cusson,

Pascale Létourneau

饰：Sylvie Lapointe,

Sylvie Lauzon

饰：Anne-Marie Letendre,

Nadia David

Nadia David

饰：Nathalie, (as Nadia David)

兰迪·托马斯

Randy Thomas

饰：Paul Dawson (2005),