阿莱杭德罗·雷斯（Alejandro Reis）——大家都叫他亚历克斯（Alex）——的生活在短短片刻间发生了巨变，因为他发现自己并非美国公民。他几个月大的时候，父母就带他越过了墨西哥边境。而弗洛拉·亨德里克斯（Flora Hendricks）出生在密苏里州，她决定离家出走。亚历克斯被驱逐到了墨西哥。看似在平行轨道上，弗洛拉则因……被捕。