故事背景设定在一个郊区小镇，学校学年结束，孩子们都准备开启暑假。大多数孩子会和父母一起去度假，但 Lucien 和 Adama 的父母负担不起这笔费用，所以他们只能留在这里。与此同时，社区里的大孩子们忙着违法乱纪，而 Lulu 和 Adama 则偷偷溜进了邻居的拖车。两个孩子一开始兴奋不已，直到……