这是一部 10 集的电视剧，故事背景设定在二战时期的罗马尼亚。抵抗力量的领导安德烈被判处死刑，在押往刑场的途中，被同伴成功营救，随后逃至一座废弃砖厂藏身。13 岁的男孩米哈伊目睹了安德烈逃跑以及罗马尼亚警察的追捕过程。在砖厂，警察胁迫米哈伊带路搜寻安德烈，然而，当米哈伊发现安德烈的踪迹时，他选择了沉默。此后，米哈伊投身抵抗力量活动，并参与了 8 月 23 日的罗马尼亚武装起义。