阿尔芬斯住在巴黎，杰瑞米住在纽约，两家人关系十分要好，这让两个男孩成了好朋友。阿尔芬斯趁着假期来探望杰瑞米，可他一直搞不懂，杰瑞米为何总把时间花在看野鸭上。秋天悄然来临，野鸭终于要南飞了，而阿尔芬斯也即将回国。在离别之际，他们心中萌生出别样的情绪……