拉夫勒先生邀请科斯泰恩先生到一家私人俱乐部共进晚餐，他称这将是一次非常特别的体验。令他失望的是，拉夫勒得知俱乐部的招牌菜——一道羊肉菜肴——当天不供应。他们继续光顾这家俱乐部，终于有一天晚上，这道名菜供应了。巧的是，当晚一位老会员辞职了。接下来会怎样呢……