山口胜平

Kappei Yamaguchi

青野武

青野 武（あおの たけし）

林原惠美

林原 めぐみ

日高法子

日高 のり子

草尾毅

くさお たけし

高山南

高山 みなみ

饰：Nabiki Tendou

山寺宏一

山寺 宏一

饰：Ryôga Hibiki

井上喜久子

Kikuko Inoue

Angela Costain

Angela Costain

饰：Nabiki Tendo,

大卫·卡耶

David Kaye

饰：Soun Tendo,

绪方贤一

Kenichi Ogata

饰：Genma Saotome,

Robert O. Smith

Robert O. Smith

饰：Genma Saotome,

铃置洋孝

すずおき ひろたか

饰：Tatewaki Kuno,

维努斯·特雷佐

Venus Terzo

饰：Ranma Saotome (Female),

鹤弘美

Hiromi Tsuru

饰：Ukyo Kuonji,

麻生美代子

Miyoko Asô

饰：Cologne,

贾森·加里-斯坦福德

Jason Gray-Stanford

饰：Shinnosuke,

Willow Johnson

饰：Kasumi Tendo,

泰瑞·克拉森

Terry Klassen

永井一郎

ながい いちろう

饰：Happosai,

佐久间玲

Rei Sakuma

饰：Shampoo,

莎拉·斯特兰奇

Sarah Strange

饰：Ranma Saotome (Male),

French Tickner

French Tickner

饰：Shinnosuke's Grandfather,

凯西·薇瑟乐克

Cathy Weseluck

饰：Shampoo,