时间是1964年，正值夏季，在达拉纳一个略显冷清但颇具电影氛围的小镇上。15岁的安德斯（Anders）和博耶（Börje）骑着他们的小摩托在广场周围转悠。那里还有带着他那辆大型美国车的拉加尔 - 比利（Raggar - Billy）。好友安德斯和博耶满脑子都是性。当从大城市坐公交车而来的碧姬·芭铎（Brigitte Bardot）仿版美女索菲亚（Sofia）下车时，事情开始有了新发展。安德斯和更健谈的……