1946年，乔 - 加拉斯退役后去找货场老板索要入伍前两周的薪水，不仅没拿到钱，还先后被狠揍了两顿。正当乔 - 加拉斯身无分文、走投无路之际，一个名叫高迪的小女孩把他带回了家。高迪的父亲保罗是一名职业拳击手，当时正在为月底即将和巴克的比赛做准备。乔在军队时练过拳击，还有自己的独门绝招，他的到来正好成了保罗的陪练。 在高迪家的短短几天里，乔和高迪很快成了好朋友，而且高迪在开玩笑时成了乔拳击赛场上的经理人。不幸的是，保罗在赛前的一次晨跑中突然离世。为了不让预定的赛事泡汤，保罗的经理人跟巴克的经理人萨姆商量后，决定让乔代替保罗与巴克比赛。结果，乔在高迪的提醒下，用自己的绝招轻松打败了巴克。获胜后，乔拒绝了萨姆的挽留，在随后到各地参加的比赛中接连获胜。 连续几场胜利让乔声名鹊起，然而成名后的乔开始频繁参加各种聚会，渐渐疏于对高迪的关心。为了能让乔...