提诺（莱安德罗·哈苏姆 饰）和他的妻子简妮（卡米拉·莫尔加多 饰）再次面临资金困境。舅舅突然离世后留下的财产，由简妮和她母亲平分，这让夫妻俩的银行账户终于有了保障。舅舅的遗愿是将他的骨灰撒在科罗拉多大峡谷，于是提诺带着老婆孩子前往拉斯维加斯。然而，提诺对赌场赌博十分痴迷，把简妮在扑克桌上赢来的钱输得一干二净。更糟糕的是，提诺欠了墨西哥黑帮打手100万美金，这些打手会不惜一切代价收回这笔钱。