当维尔库（Velcu）一家离开罗马尼亚前往德国重新定居时，他们来自柏林的电影人朋友前来拍摄他们的搬迁过程。家族议事会接受了他们提出的拍摄一部关于这家人新生活影片的建议。自年轻时就坚持写精彩日记的一家之主科罗拉多·维尔库（Colorado Velcu），凭借他在……方面的天赋，与菲利普·舍夫纳（Philip Scheffner）共同担任影片导演。