这部由卡洛斯·阿隆索（Carlos Alonso）执导的剧情片，是记者何塞·桑切斯·弗洛雷斯（José Sánchez Flores）所著纪录片纪事的电影版本。该片讲述了同年5月9日发生在特雷inta y Tres省金镇（Pueblo del Oro，现名门迪萨瓦尔，Mendizábal）的一场悲剧。这一故事已成为乌拉圭民间传说的一部分，主角是孩子迪奥尼西奥·迪亚斯（Dionisio Díaz）。