巴斯蒂安（Bastien）和富雷（Furet）是一对搭档，分别担任记者和摄影师，他们在《今日回声报》（L’Echo du jour）工作。就在他们准备和老板的秘书米基（Micky）一起去度周末时，却被派往一个犯罪现场，报道一名名叫勒穆吉克（Le Moujik）的俄罗斯人被谋杀的案件。在这里，有一件事引起了他们的注意。死者留着胡须，头发又长又凌乱，但他的双手……