艾尔莎（Elsa）是一家汽车配件厂老板的女儿，是个被宠坏的女孩。路易斯（Luis）是一名机械师，渴望能开展一个项目。机缘巧合之下，两人相遇了，但彼此的第一印象并不好：艾尔莎轻蔑地对待路易斯后，还欠了他50比索的服务费用，之后让父亲去给他付钱。当路易斯有机会见到……