两个十一二岁的男孩，可能是兄弟俩，划着一艘划艇从岸边出发去钓鱼。更强悍的安德里亚（Andrea）老是抱怨，时而批评费利斯（Felice），时而只是抱怨生活和自己的处境。在看不见岸边的地方，安德里亚看到了一个手提箱，他跳入水中，游向箱子，然后开始把它往船这边推。就在他这么做的时候，费利斯看到有个男人漂浮在水面上，脸……