周五，一位戴着黑色面纱的神秘女郎约见波罗，称有个叫莱应顿的恶棍，在得知她即将和公爵结婚的消息后，拿着她16岁时写的一封“轻率又愚蠢”的情书，向她勒索2万英镑。当晚，波罗和黑斯廷斯去见了令人厌恶的莱应顿，双方不欢而散，这似乎给了波罗实施某种行动的理由。 第二天夜里，波罗和黑斯廷斯乔装打扮，带着手电、小刀等工具，潜入莱应顿的公寓。他们四处搜寻装有那封致命情书的“字谜盒子”。警方很快赶到，将波罗抓获并关进了牢房。 在警局里，波罗意外得知，莱应顿早在周二就已被人谋杀…… “当波罗决心成为世界上最伟大的侦探时，这个世界便少了一个技艺高超的盗贼。”