亚历杭德罗回到波多黎各的家中，打算帮助妹妹玛格达莱娜重新规划生活。然而，他从老熟人加西亚侦探那里得知玛格达莱娜失踪了。在圣胡安老城区的一家酒吧里，他发现玛格达莱娜不仅在那里当脱衣舞女，还和一个名叫拉兹的毒贩兼冲浪者交往。于是，亚历杭德罗开始努力拼凑……