大谷育江

Ikue Ootani

犬山犬子

Inuko Inuyama

皮卡丘

ピカチュウ

可达鸭

コダック

小樱悦子

Etsuko Kozakura

饰：Piplup,

上田祐司

Yûji Ueda

饰：Wobbuffet,

古岛 清孝

Furushima Kiyotaka

饰：Cyndaquil,

三木真一郎

Shinichirô Miki

饰：Torterra,

阪口大助

Daisuke Sakaguchi

饰：Sudowoodo,

井上喜久子

Kikuko Inoue

饰：Togekiss,

雪野五月

ゆきの さつき

饰：Buneary,

西村千奈美

Chinami Nishimura

饰：Pachirisu,

石冢运升

Unshô Ishizuka

饰：Mamoswine,

小西克幸

Katsuyuki Konishi

饰：Staraptor,

伊东美弥子

Itou Miyako

饰：Happiny,

金井美香

Mika Kanai

饰：配音

堀内贤雄

Ken'yû Horiuchi

饰：配音