在加拿大北部的北极圈以内地区，埃尔斯米尔岛是地球上最大的原始荒原。在这里，动物们只有短短几个月的时间养育后代，随后就要为过冬做准备。要想成功繁衍，它们必须精确安排时间。白隼和白狼两个家族，随着长达9个月的冰雪消融、鲜花盛开，新生命诞生，与大自然的斗争也拉开了帷幕。 矛隼（Gyrfalcons）是世界上体型最大、力量最强的猎鹰。然而，即便对它们而言，生存压力也巨大：去年夏天，它们的两只雏鹰因饥饿夭折。今年夏天比以往更为温和，它们会全力以赴养育两只小鹰，这两只小鹰能否健康成长呢？ 与此同时，北极狼满怀期待，新生命已然诞生。育幼的母狼已经在自己的领地耗费了大量时间。幼崽降生，小狼们需要成长。如今，母狼正试图将自己所能给予的最好的一切都奉献给幼狼。麝香牛、雪鸮、北极兔和北极狐依次登场，它们都在等待北极最为珍贵的夏季。