战争最初几天，卢布尔雅那（Ljubljana）的年轻英雄尼科（Niko）经历了从童年到成年的血腥而暴力的转变。该故事改编自贝诺·祖潘契奇（Beno Zupancic）的小说。