帕齐·伯恩

Patsy Byrne

饰：Mrs. Frewin

罗伊·哈德

Roy Hudd

饰：Milkman

瓦伦·米切尔

Warren Mitchell

饰：Alf Garnett

丹迪·尼科尔斯

Dandy Nichols

饰：Else Garnett

阿德里安娜·波斯塔

Adrienne Posta

饰：Rita

保罗·安吉利斯

Paul Angelis

饰：Mike Rawlins

约翰·勒·梅苏里尔

John Le Mesurier

饰：Mr. Frewin

罗伊·金尼尔

Roy Kinnear

饰：Wally

约翰·博德

John Bird

饰：Willis

琼·西姆斯

Joan Sims

饰：Gran

Arthur Askey

饰：Himself

乔治·贝斯特

George Best

饰：Himself

麦克斯·拜格雷夫斯

Max Bygraves

饰：Himself

朱丽叶·爱姬

Julie Ege

饰：Herself

Kenny Lynch

饰：Himself

诺诗鲍威尔

帕特里夏·奎因

Patricia Quinn

饰：2nd Bird - Jim's Girlfriend

Will Stampe

饰：Publican

克莱奥·西尔维斯特

Cleo Sylvestre

饰：Bus Conductress

埃里克·赛克斯

Eric Sykes

饰：自己

Mary Pratt

饰：Receptionist

Johnny Speight

饰：Barmy Harry

汤姆·查本

Tom Chadbon

饰：Jim

J.G. Devlin

饰：Irishman in Pub

阿诺德·戴蒙德

Arnold Diamond

饰：Policeman

德里克·格利菲斯

Derek Griffiths

饰：Rex

山姆·基德

Sam Kydd

鲍比·摩尔

Bobby Moore

饰：自己

Margaret Heald

Margaret Heald

饰：1st Bird

Ahmed Khalil

饰：Pakistani

Elroy Josephs

饰：Coloured Father

Maurice Bush

Maurice Bush

饰：Docker

Richard Speight

Richard Speight

饰：Child

Ellis Dale

Ellis Dale

饰：Clerk

Jumoke Debayo

Jumoke Debayo

饰：Coloured Mother

萨尔曼·皮尔扎达

Salmaan Peerzada

饰：Man,(as Salmaan Peer)