Chantal Ferlatte

饰：Justine Lalonde

Raymond Cloutier

饰：Lieutenant Julien Lafontaine,

Ronald France

饰：Me Mathieu de la Rochelle,

Roger Lebel

饰：Chef Alfred Lamothe,

Marcel Leboeuf

饰：Sergent Benoît Ostiguy,

Pauline Martin

饰：Dolorès Poitros,

Yvon Leroux

饰：Charlie,

丹妮尔·普罗克斯

Danielle Proulx

饰：Sergent Carmen Côté,

André Montmorency

André Montmorency

饰：Aurèle Bourque,

André Lacoste

André Lacoste

Mireille Thibault

Mireille Thibault

饰：Virginie Bourque,