弗雷德里克（Frederic）是一名正在接受社会康复治疗的年轻人。他刚刚在山区一家偏僻的酒店找到了一份夜间实习工作。一天晚上，他看见老板雅克（Jacques）和其儿子在停车场藏了一辆车。第二天，他得知有一位客人没打招呼就离开了酒店……