1870 年普法战争期间，法国士兵莱昂（Léon）在树林里碰到一名正在游泳的普鲁士士兵。两人短暂争吵后迅速成为朋友，一同游泳。然而，当听到巡逻队渐近的声响，急于上岸逃走的两人都误拿了对方的军服。