巴纳比和斯科特踏入赛马界，起因是纯种马“班廷男孩”的驯马师被殴打致死。布鲁斯·哈特利是个酒鬼，他曾发誓要揭露父亲为何将这匹马遗赠给四位米瑟姆村民。辛迪加的其他成员都受到了怀疑，但杀戮仍在继续——随后“班廷男孩”也生病了。侦探们必须……