夏尔和玛丽安娜辛苦大半辈子后终于双双退休，他们决定开启梦想多年的印度之旅，并为此做着各种准备。本以为马上就能飞往印度度假，没想到在出发前一天，小儿子维克多回到家中，打算长住。他把自己的公寓借给了非洲难民，只能回家向父亲求助。夏尔无法容忍这种行为，在他看来，孩子年满十八岁就该独立生活。尽管对小儿子有些不放心，夏尔和玛丽安娜还是决定按原计划旅行。 然而，麻烦接踵而至。晚上，大女儿朱丽叶特带着两个孩子哭哭啼啼地回到家。原来，她的丈夫艾迪安有了外遇，还把她赶出了家门。朱丽叶特无处可去，只能回到父母家。夏尔和玛丽安娜安慰好女儿时已到后半夜，他们再也无法入睡。大女儿的遭遇让两位老人十分担忧，于是决定暂时推迟旅行，先处理大女儿的婚姻问题。但是...