《被画的容颜》是有“日本梅兰芳”之称的国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎的个人自传性质影音作品。它运用声光色影等多种高超艺术表现手法，通过原汁原味的古典曲艺表演、日本多位古典艺术表演界名角的今昔对比，以及玉三郎亲自制作的情景短片等内容，折射出女形表演者复杂的内心感受。摩登与怀旧相互映照，今日与昨日形成对比，现实与梦幻彼此交织，男与女进行角色转换，共同构成了以美丽与哀愁为主题的这位艺术家的内心写真。