看似平静的国民住宅社区里，一场无声的风暴正悄然逼近。在青少年各自狂欢的周末夜晚，男孩皮尔被发现重伤躺在半路上，被紧急送往医院后仍昏迷不醒。他的父母和妹妹蜜儿忧心不已，一心想要追查出手伤人者。与此同时，年轻拳击手泰利和死党威廉满脸是血地回到家中，泰利的弟弟沙帝和母亲发现后追问真相，两人却都称是不小心相互口角打斗所致。 警方掌握的嫌犯身形与泰利和威廉相似，一时间各种流言蜚语四起。沙帝夹在女友蜜儿和亲兄弟之间，忍不住冲到拳馆向哥哥兴师问罪。尽管泰利解释当晚是和一群中东人打架，但仍无法消除蜜儿和沙帝的误会，两个家庭陷入愁云惨雾之中。虽然警方最终抓到真凶还了两人清白，但整个社区的黑白种族之间已剑拔弩张，暴力一触即发。 导演细腻地描绘了亲情与爱情的冲突碰撞，以及两个家庭亲族关系和青少年关系的微妙变化，展现出丹麦中下阶层社会的脆弱与不安全。原本看似关怀的情感变成了具有伤害性的暴力，化作无形的氛围笼罩着社区。