米格尔十二岁，在学校表现不佳。作为惩罚，他被送去海边和经营一家寄宿公寓的姨妈住几天。米格尔不喜欢这个地方，因为那里什么事情都不会发生。但他很快和女服务员路易莎以及渔夫若昂交上了朋友，路易莎还教他跳舞。新客人费尔南多医生的到来……