1971年，圣保利。摇滚乐手与看门人发生冲突。身处其中的格德（Gerd Kruskopf）刚从监狱释放，就受到了他所在的摇滚乐手帮派的热烈欢迎。然而，外面的世界已物是人非。当他结识了年轻的马克（Hans - Jürgen Modschiedler）后，便决定为马克死去的哥哥乌利（Paul Lyss）复仇……在这部永恒的杰作中，充斥着……