这部纪录片讲述了13名法国青少年在两三名成年人的协助下驾驶一艘大型帆船的故事。他们沿着哥伦布当年的航线，从西班牙驶向尤卡坦半岛，并在多个加勒比岛屿停靠。这些年龄在10到15岁的男孩组成了一个团结的团队，掌控着这次探险的方方面面，包括航海、船只维护以及拍摄影片等。