在甲州的山中，忠次被捕手追赶，跳入了谷川，被水晶挖掘工三吉和其姐姐お玉这对姐弟救起。这姐弟二人的遗产——水晶矿山，被他们身为叔父且是头目人物的文太，以及手持十手的赌徒八幡屋兵蔵夺走，被迫过着不自由的生活。之后，文太与兵蔵绑架了お玉并抢走了一大笔钱，忠次对此感到愤怒。他乔装成水晶商人，找到了八幡屋，表明身份救了姐弟俩于危机之中。在回去的路上，忠次打倒了埋伏的恶人，向姐弟俩告别后悄然离去。