几年前，单身的佩德罗（Pedro，由Pedro De los Santos饰演）从墨西哥来到美国，在一家小型工厂当电焊工。他每天工作之余就去学游泳，晚上会去家附近的餐厅吃便宜的每日订餐。在那里，他结识了女招待，两人都对游泳感兴趣，女招待还希望有时间去学游泳。 有一天，佩德罗因临时加班下班晚了，到餐厅时餐厅已关门，但女招待专门为他留了一份订餐。佩德罗送她回家，意外得知她未婚，而第二天女招待休假，他便约她晚上出去喝酒。 几年后，佩德罗和女招待在一起了。他依旧做着电焊工，却没当上主管，主管的职位被一个新来的年轻人占据。佩德罗想知道原因，却没得到答复。回到家，妻子也质问他此事，他痛苦不已，导致第二天工作时心不在焉，被主管发现后，两人发生争吵，佩德罗因此被解雇。当晚回家，他又和妻子吵了一架。妻子……