1976年7月，正值酷暑之年。克劳德（Claude）是一位15年前从阿尔及利亚来到法国的犹太人，他带着年轻的妻子伊莎贝尔（Isabelle）、两个儿子以及岳母前往布列塔尼（Bretagne）度假。是伊莎贝尔发现克劳德有通奸行为后，选择了她出生的小村庄作为度假地。他们抵达的第二天，就遇到了贝尔纳（Bernard）和贝尔纳黛特（Bernadette）、杰基（Jacky）和玛丽 - 弗拉（Marie - Fra）……